May 13, 2008

Tamyiz Mal...

tgh bce2 Quran...tb2 smpi kt ayat ni,surah yusuf..12:4

إِذْ قَالَ يُوسُفُ لاًّبِيهِ يأَبتِ إِنِّى رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِى سَاجِدِينَ
(4. (Remember) when Yusuf said to his father: "O my father! Verily, I saw (in a dream) eleven stars and the sun and the moon - I saw them prostrating themselves to me.'')
fuh,ayat favourite ak mse nk buat ayat pasal tamyiz malfuz (btul ker?) dlm BAT
just wondering to know why digunakan هُمْ instead of `ha` sdgkn هُمْ tu mrujuk kpd bintang,matahari n bulan..yg merupakan bende yg x berakal..
knaper yerk??
ptg tu terjumper plak kitab tafsif karangan Ustaz Ahmad Sonhadji...
search pasl ayat td...
ha,jumper pon jawapannyer
dlm buku tu ustaz ni kata Allah gnekn هُمْ sbb merujuk kpd سَاجِدِينَ yg bermaksud sujud yg merupakan perbuatan manusia....hhuh menarik...

2 comments:

hanif_m_noor said...

Wah, bole buat klas BAT nih!...

p/s: mcm ade bayangan style faqeh la...waaa

wafiy said...

wafiy 2 hanif

erk...ye ker.
nnti ak tukar stail lain yer